« 10月 2009 | | 8月 2009 »
2009年09月27日
【Top Gear】Series 11 Episode 3（字幕）
Shown on：6/7/2008
レビュー：ベントレー・ブルックランズ
超高級車の世界は「無駄や贅沢を売る商売」とも言われます。
動力性能とは結びつかない要素こそ、実は大変な手間とお金が
アルファロメオ・チャレンジ
アルファロメオ、その情熱的かつ適当なクルマ作りが生み出す魅力。
それを証明すべく、3人が珍しく協力してチャレンジに挑みます。
1/4
2/4
3/4
4/4
2009年09月20日
Amazonで通販生活
Series11 Episode2 のエンコードが終わりました。今からアップします。
ところで、この回の『レビュー：アウディRS6』の冒頭に流れる曲が何か私はずっと気になっていました。海外のファンサイトでもこの曲は1年以上不明のままでしたが、つい最近になってあるフランス映画のサントラであると判明。見つけた人は偉い
映画音楽が好きな私は速攻で米Amazonに注文。
Nathaniel
Mechaly - 映画『Si J'Etais Toi』サウンドトラック
このアルバムにはTGで使用された曲が他にも収録されています。アルバム全体としての鑑賞にも十分耐えうるので、映画音楽に興味がある方にはオススメ
【Top Gear】Series 11 Episode 2（字幕）
Shown on：29/6/2008
レビュー：三菱・ランサー Evo.Ⅹ vs
スバル・インプレッサ WRX STI
これまで番組でも比較レビューが組まれてきた伝統のライバル対決。
両社がWRCを撤退し、後継車の開発は凍結していると言われる今、
これが最後のライバル対決かもしれません
レビュー：アウディRS6
世界最強のパワーを誇るステーションワゴンにアルプスで試乗。
番組恒例の「クルマvs何か」もあります
レビュー：メルセデス CLK AMG Black
Series
ジェレミーのDVD『Thriller』でトリを飾ったクルマ。
ゾンダのようなルックスもGT-Rのようなグリップも無いこのクルマの良さとは？
1/4
2/4
3/4
4/4
2009年09月12日
フランクフルト・モーターショーで気になるクルマ
McLaren MP4-12C
自動車メーカーとして本格的に動き出したマクラーレンの新作。
メルセデスの物を使うのではと噂されていたエンジンですが、情報によると自社製？の3.8リッター,ツインターボV8、スペックは
600ps / 61.2kgm。その他詳細はcarview等をどうぞ
Lamborghini Reventon Roadstar
これに関しては数字を語るほうが野暮というものでしょう
Audi R8 Spyder
エンジンはV10の方。まだ詳細は不明
Mercedes SLS
テストの様子はかなり前から何度もスクープされていましたが、ようやくカモフラージュ無しのデザインがお目見え。以前から公言されていた通りの、初代ガルウィングを意識したデザイン
2009年09月10日
【Top Gear】Series 11 Episode 1（字幕）
Shown on：22/6/2008
世界一おかしな（？）燃費レース
ジェレミーに「現実的な話題」をやらせるとこうなります。
ただし今回は、本当にタメになる話もあり
ポリスカー・チャレンジ
￡1,000以内の中古車で格安パトカーを製作。
最も優秀なパトカーはどれかを競います
レビュー：フェラーリ430 スクーデリア
F1のテクノロジーを市販車に使いたくてしょうがない技術ヲタのフェラーリ。
今の彼等に、「情熱」や「興奮」に満ちたクルマはもう作れないのか？
1/4
2/4
3/4
4/4
2009年09月06日
Series12の投コメ公開
コメントコーナーで「Series12の投コメも上げて欲しい」というリクエストがあったので公開します。前の記事にも書いたとおり、まだこの頃は訳文が長いです
S12EP1_toukome.txt
S12EP2_toukome.txt
S12EP3_toukome.txt
S12EP4_toukome.txt
S12EP5_toukome.txt
S12EP6_toukome.txt
S12EP7_toukome.txt
VietnamSpecial_toukome.txt
